“Greek Folk Songs”: Παρουσίαση βιβλίου στο καφέ-βιβλιοπωλείο Adad Books

Παρουσίαση της ανθολογίας "Greek Folk Songs", από τον μεταφραστή της Joshua Barley, στο καφέ-βιβλιοπωλείο Adad Books (Ανταίου 1, Άνω Πετράλωνα) την Τρίτη 13 Δεκεμβρίου στις 7:30 μ.μ. Ο μουσικός Χάρης Λαμπράκης (νέυ) θα παίξει σκοπούς και τραγούδια από το βιβλίο και θα προσφερθεί ρακόμελο και εδέσματα.

ΤΡΙΤΗ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ: Ελάτε στο καφέ-βιβλιοπωλείο Adad Books (Ανταίου 1, Άνω Πετράλωνα) από τις 7:30μμ να γιορτάσουμε την έκδοση του βιβλίου “Greek Folk Songs” (εκδόσεις Αιώρα), με ελληνικά δημοτικά τραγούδια και μεταφράσεις αυτών στα αγγλικά. Για το βιβλίο θα μιλήσει ο μεταφραστής (JOSHUA BARLEY), ενώ ο μουσικός ΧΑΡΗΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ (νέυ) θα παίξει σκοπούς και τραγούδια από το βιβλίο. Θα προσφερθεί ρακόμελο και εδέσματα.

Σχετικά με το βιβλίο:

Greek Folk Songs

Βιογραφικό μεταφραστή:

Ο Joshua Barley σπούδασε Κλασική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και
Νεοελληνικές Σπουδές στο King’s College, London. Είναι μεταφραστής και συγγραφέας. Έχει
μεταφράσει, μεταξύ άλλων, μυθιστορήματα του Ηλία Βενέζη, του Μάκη Τσίτα και του
Στέλιου Κούλογλου για τις Εκδόσεις Αιώρα. Οι μεταφράσεις του (μαζί με τον David
Connolly) από ποιήματα του Μιχάλη Γκανά εκδόθηκαν από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις
του Yale το 2019, και βραβεύτηκαν με τιμητική αναφορά από τον Σύλλογο Σύγχρονης
Γλώσσας (MLA) της Αμερικής. Το 2022 κυκλοφόρησαν από τις Εκδόσεις Αιώρα οι
μεταφράσεις του από τα ελληνικά δημοτικά τραγούδια.

Share this
Tags
Γιώργος Δήμος
Γιώργος Δήμος
Ο Γιώργος Δήμος γεννήθηκε το 1993 στην Αθήνα. Σπούδασε Δημιουργική Γραφή και Φιλοσοφία στο Pratt Institute, στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, όπου και έζησε για 8 χρόνια. Το 2019 επέστρεψε στην Ελλάδα και από τότε εκδίδει συστηματικά άρθρα σε περιοδικά, κυρίως σχετικά με τον κινηματογράφο, τη λογοτεχνία και τη φωτογραφία. Είναι μέλος της Ένωσης Ευρωπαίων Δημοσιογράφων για την Ανεξαρτησία και τη Διαφάνεια των ΜΜΕ.

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

Η αριστοτεχνική νεοκλασική γλυπτική του Μαγιόλ

Γράφει ο Κώστας Ευαγγελάτος Ζωγράφος, Λογοτέχνης, Θεωρητικός της Τέχνης O Aristide Maillol (Αριστίντ Μαγιόλ) γεννήθηκε το 1861. Ασχολήθηκε αρχικά για τη ζωγραφική και το 1882 μπήκε...

Η ψυχογραφική ευαισθησία της χαράκτριας Ρένας Ανούση-Ηλία

Γράφει ο Κώστας Ευαγγελάτος Ζωγράφος, Λογοτέχνης, Θεωρητικός της τέχνης Η Ρένα Ανούση-Ηλία γεννήθηκε στην Αθήνα το 1934. Σπούδασε χαρακτική στην ΑΣΚΤ με υποτροφία του Ι.Κ.Υ., στο εργαστήριο...

To καλαμάρι του Γεώργιου Καραϊσκάκη για πρώτη φορά σε δημοπρασία από τη VERGOS Auctions

Mε τη δημοπρασία "Ιστορικά και Λαογραφικά αντικείμενα 19ου & 20ού αιώνα" υποδέχεται το νέο έτος η VERGOS Auctions. Η δημοπρασία περιλαμβάνει μεγάλο εύρος αντιπροσωπευτικών...

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

More like this