Του Κώστα Κατόπη
Τι μπορεί να δημιουργηθεί όταν ενώνεις την Τέχνη με την… Τέχνη; Ποιο συγκεκριμένα την ποίηση με τη ζωγραφική; Το αποτέλεσμα της… συνένωσης αυτής με τίτλο «τα Ποιητικά των Χρωμάτων», θα το μάθουμε στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο την επόμενη Τετάρτη 4 Μαρτίου. Εκεί όπου Έλληνες ζωγράφοι και Ιταλοί ποιητές συμμετέχουν αρμονικά σε έναν μοναδικό εικαστικό και λογοτεχνικό διάλογο.
Πιο συγκεκριμένα, θα εκτεθούν έργα σύγχρονων Ελλήνων εικαστικών οι οποίοι επιλέγουν ποιήματα Ιταλών ποιητών σε μετάφραση του Κωνσταντίνου Μούσσα, ως λογοτεχνικό σχόλιο στις δημιουργίες τους.
Τη μετάφραση ποιημάτων έχει επιμεληθεί ο Κωνσταντίνος Μούσσας, Ιατρός-συγγραφέας, η φιλολογική επιμέλεια και παρουσίαση ανήκει στον Γεράσιμο Ζώρα, πρόεδρος του Τμήματος Ιταλικής φιλολογίας του ΕΚΠΑ, ενώ ο ηθοποιός Γρηγόρης Βαλτινός θα απαγγείλει τα ποιήματα.
Η Δρ Μαράη Γεωργούση, Διδάσκουσα στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Καθηγήτρια Καλών Τεχνών, έχει αναλάβει την εικαστική επιμέλεια της ενδιαφέρουσας αυτής έκθεσης.
Ποιητές:
Margherita Goldesina/ Giovanni Giudici/ Giuseppe Ungaretti/Pier Paolo Pasolini/ Luigi Pirandello/ Gabriella Sica/ Vincenzo Mascolo/ Umberto Fiori/ Umberto Saba/ Eugenio Montale/ Giovanni Raboni/ Mario Luzi/ Elsa Morante/ Pier Paolo Pasolini/ Franco Barbato/ Alda Merini/ Elio Pecora/ Silvia Bre/ -/ Cesare Pavese/ Mario Banedetti/ Alda Merini/ Marcello Vitale / Roberto Cescon / Vincenzo Cardarelli /Eugenio Montale / Giuseppe Ungaretti/ Elio Pecora/ Federico Tavan/ Mario Luzi/ Gabriella Sica/ Roberto Cescon/ Umberto Fiori/ Pier Paolo Pasolini/ Luigi Pirandello/ Alda Merini/ Elsa Morante/ Umberto Saba/ Silvia Bre/ Vincenzo Mascolo/ Giovanni Raboni/ Giovanni Giudici/ Marcello Vitale/ Franco Barbato Margherita Goldesina
Ζωγράφοι:
Δημήτρης Αγγελόπουλος / Γιάννης Αδαμάκης / Αλέξης Βερούκας /
Όλγα Βερυκάκη / Μαργαρίτα Βασιλάκου / Δημήτρης Βογιατζόγλου / Όλγα Γουλανδρή /
Σοφία Δατσέρη / Έρικα Δουραλή / Πάνος Κόκκαλης / Κωνσταντίνος Νεκτάριος
Κωλέτσος / Δημήτρης Λάμπρου / Λαμπρινή Μποβιάτσου / Αχιλλέας Πιστώνης /
Δημήτρης Πανταζής / Βασίλης Πέρρος / Μίλτος Παντελιάς / Σωτήρης Σόρογκας /
Παύλος Σάμιος / Γιώργος Σταθόπουλος / Γιάννης Στεφανάκις / Αντώνης Τσακίρης /
Φώφη Χαμπάκη / Απόστολος Χαντζαράς
και ο γλύπτης: Νίκος Καρόκης
INFO
«Τα ποιητικά των Χρωμάτων»
Εγκαίνια: Τετάρτη 4 Μαρτίου 2020
Διάρκεια: έως Κυριακή 12 Απριλίου 2020
Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο
Πατησίων (28ης Οκτωβρίου) 47, ΤΚ 10433, Αθήνα
Τηλ. 2105242646, 2105242674
Είσοδος Ελεύθερη
